Política de privacidad

Última actualización: 26 de septiembre de 2014 

Blue Nile (including Blue Nile, Inc., its subsidiaries and affiliates) wants you to know that your privacy is important to us. Nuestros clientes son el foco de todo lo que hacemos y tratamos de asegurar que su experiencia con Blue Nile es algo que deseará repetir y compartir con sus amigos. Parte de nuestro compromiso con los clientes es respetar y proteger la privacidad de sus datos personales. El objeto de la información que aparece a continuación es informarle qué tipo de información recopilamos y cómo utilizamos dicha información. Any reference to our “Site” includes our Blue Nile website, mobile applications and other software, and any reference to our “Services” includes our Site, customer service phone line and other shopping or product services offered by Blue Nile. Esta política de privacidad ha sido incorporada a nuestros Términos de servicio. If you have questions or concerns regarding this Privacy Policy please email us at privacy@bluenile.com.

Blue Nile actualizará, de forma ocasional, la presente política de privacidad. Cuando se actualice, actualizaremos la fecha de "última actualización" en la presente página. By using our Services, or sharing your information with us, you are consenting to and accepting this Privacy Policy, including any changes or updates. We may make additional features, functionality, offers, activities, or events available to you subject to additional or different privacy rules that we disclose in connection with those opportunities.

Collection of Information

Information You Provide. Podrá proporcionarnos sus datos personales en varias ocasiones. You should know that we receive and may store all personal information (whether written or oral) that you provide to us. This includes personal information provided to us through any means, including, without limitation, through our Site, via e-mail, over the telephone, and through a social media service (for example Facebook, Twitter, Pinterest). You can choose not to provide certain information, but then you might not be able to purchase products or take advantage of many of our promotions, features or Services. In this policy, “personal information” means any information by which you may be identified or contacted, including, but not limited to, a first and last name, phone number, physical address or email address. In addition, we may collect information about your purchases, billing address, shipping address, gender, occupation, birthday, marital status, anniversary, interests, and credit card information.

You may choose to provide us names or other contact information for a friend to take advantage of a referral, fiancé, or other program or to send them product information or gifts. Subject to restrictions imposed under applicable laws and unless otherwise specified when you provide us the information, the information we collect about you and your friend may be stored and used in the ways described in this Privacy Policy.

Information We Collect Through Cookies and Other Technologies. A cookie is a small file that resides on your computer, mobile phone, or other device, and allows us or our business partners to recognize your device when you return to our Service and record information about your usage of our Services.

We use cookies for five general purposes as follows:

  1. Essential Operational: Cookies are necessary to allow us to operate our Services. For example, they are required to help you access secure areas (such as your account pages) and to use features like our shopping basket.
  2. Performance and Functionality: Cookies help us enhance the performance and functionality of our Services. For example, cookies help us identify you or your device when you come back to our Service so that you do not have to login to see your shopping basket.
  3. Analytics and Customization: We use analytics and customization cookies, including third party cookies, to gather information on how our Services are being used by our visitors and to measure how popular our marketing campaigns are. We use the data we get to help customize our Services for you and make the content you see as relevant as possible. We also use the date we collect to help identify and prevent fraud, and to track visits from our affiliates or partners.
  4. Targeting/advertising: Cookies help us to regulate the advertisements you receive, provide you with tailored offers, and measure their effectiveness.
  5. Social networking cookies: Cookies allow visitors to share our pages and content through third-party social networking websites.

Our business partners may use cookies on our Site, for the same general purposes identified above, including to improve their own marketing, products or services. Third parties may use cookies and other technologies to collect information about your online activities over time and across different websites.

You are always free to decline cookies if your browser permits; although, by declining the use of cookies you may not be able to use certain features on, and significant portions of, our Site. Also, because information we or third parties obtain may be combined, we or third parties may still be able to identify your web browser, computer or mobile device when you access our Services even if you disable cookies. Some browsers incorporate a “Do Not Track” (DNT) feature that, when turned on, signals to websites and online services that you do not wish to be tracked. Because there is not yet an accepted standard for how to respond to browser DNT signals, we do not currently respond to them. Certain third party companies who may utilize cookies or other technologies on our Services enable you to opt out of behavioral advertising (which often uses cookies) as described below under Information that We May Share with Others. For more information about the use of cookies and how to block them, visit www.allaboutcookies.org , www.youronlinechoices.eu (Europe) or www.aboutads.info/choices/ (United States).

We may use, or permit our business partners to use, other technologies similar to cookies for the same purposes as we use cookies, for example:

Tracking Images: We may use tracking images (such as GIFs), which are small image files that we embed into our e-mail newsletters, to learn whether you opened or forwarded the newsletter or clicked on any of the content. This information tells us about our newsletters’ effectiveness and helps us ensure that we’re delivering information that you find interesting.

Local Storage: We use local storage (such as HTML5 or Flash) for frequency capping purposes and to provide you with relevant advertising.

We may collect information about your location and your mobile device, including a unique identifier for your device, when you download or use our mobile application.

Uso de su información personal

Es posible que utilicemos la información que recopilamos sobre usted para:

  • Facilitar sus compras y ofrecer los servicios que solicite.
  • Confirmar y realizar un seguimiento de su pedido.
  • Respond to your comments, inquiries and requests,
  • Compare and review your information for errors, omissions and accuracy,
  • Evitar y detectar fraudes o abusos.
  • Provide and improve our services and product offerings, and develop new ones,
  • Improve marketing and promotional efforts, and overall customer experience,
  • Identificar sus preferencias respecto al producto y los servicios.
  • Offer you personalized content, including by providing customized content and advertising,
  • Understand our customer demographics, preferences, interests, and behavior,
  • Administer and fulfill our contests and other promotions,
  • Process or respond to your application for current or future career opportunities,
  • Contact you regarding products and services (of Blue Nile or our partners) that we believe may be of interest to you, and
  • Other uses with your consent.

We may combine the information you provide to us over time and we may combine such information with information that is publicly available, collected through cookies and other technologies, and information that we receive from our partners, affiliates and other third parties.

We value your comments, feedback, testimonials, etc., which help us improve our services and products. By making such submissions to us, you assign your rights in the submissions to us, as described in the "Submissions" section of our Terms and Conditions page.

Information that We May Share with Others

We may share your information, including personal information, as follows:

Proveedores de servicios: We may use third-party service providers to perform certain services on our behalf, including: shipping, payment processing, data storage/management, webhosting, fulfillment, assembly, marketing, mailing, and emailing.

Eventos especiales: If you choose to participate in a special event (for example, a promotion, contest, or sweepstakes), Blue Nile may share your information with those organizations participating in the applicable event.

Sharing with Other Companies (for their marketing or analytics purposes): We may share your information with other companies or organizations which are not part of Blue Nile. These companies and organizations may use the information we share to provide, or help other companies provide, offers to you, to market products, services or opportunities to you, and to perform data analytics regarding your use of our Services.

Companies that we share information with may use the information we provide to them, often in combination with their existing information, to provide you with more relevant advertising. You may opt out of receiving personalized advertisements from advertising companies that are members of the Network Advertising Initiative or who subscribe to the Digital Advertising Alliance’s Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising by visiting http://www.networkadvertising.org/choices/ and http://www.aboutads.info/choices/.

If you are located in the European Economic Area (EEA) or Switzerland, we will only share your personal information with other companies for their own marketing purpose with your prior opt-in consent.

Cumplimiento de la ley y protección contra el fraude: We may disclose your information: (1) when we believe in good faith that it is necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process, or governmental request; (2) in order to investigate, prevent or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person; (3) to other companies and organizations for fraud protection and risk reduction; and (4) to enforce any agreement we have with you.

Traspaso de empresas: Your information may be disclosed as part of any merger, sale of company assets or acquisition, as well as in the event of an insolvency, bankruptcy or receivership, in which case information would be transferred as one of the business assets of the Company.

Aggregate Information: We may, and we may authorize third parties to, create aggregate records from personal information by excluding information that makes the information personally identifiable. We may use and disclose, and authorize third parties to use and disclose, aggregate information at our discretion.

Niños menores de 13

Blue Nile no recopila, de forma consciente, información personal de niños menores de 13. En caso de que tengamos conocimiento de haber recopilado información personal identificable de un niño menor de 13, suprimiremos esa información de nuestros sistemas. Visite el sitio web de la Comisión Federal de Comercio (www.ftc.gov) para obtener consejos sobre cómo proteger la privacidad de los niños en línea.

Enlaces

Our Site may provide links to third-party websites which are outside our control and not covered by this Privacy Policy. Le sugerimos que consulte las políticas de privacidad publicadas en estos (y en todos) los sitios web.

Seguridad

Utilizamos una combinación de tecnologías de seguridad tanto físicas como electrónicas, así como procedimientos y medidas organizativas para proteger su información personal identificable frente a accesos, usos o divulgaciones no autorizados. While we strive to safeguard your personal information, we cannot guarantee or warrant the security of any information you disclose or transmit to us.

Cómo acceder y actualizar su información

If you have created a Blue Nile account you can review and change certain personal information relating to your Blue Nile account at any time by logging on to your account. Otherwise, to learn more, please contact us as set forth below.

Altas/Bajas

Solamente si así lo desea, continuaremos en contacto con usted.

Para cancelar el servicio de envío de nuestras promociones: (1) select "unsubscribe" on our subscription status page and enter the requested information or follow the unsubscribe instructions in any of our promotional emails; or (2) write to Legal Department at 411 First Avenue, South, Suite 700, Seattle, WA, 98104 (a "postal request"). Para darse de baja de las promociones telefónicas, puede comunicárnoslo cuando lo llamemos o solicitarlo por correo postal. Para darse de baja de nuestras promociones por correo electrónico, envíenos una solicitud por correo postal.

Opting out of communication with us does not affect our communications with you via telephone or email related to your orders with us or other transactional emails.

Where required by law, we obtain your prior opt-in consent at the time of data collection for the processing of (i) personal information for marketing purposes and (ii) personal information deemed sensitive pursuant to applicable law.

International Data Storage and Processing

Your information may be stored and processed in the United States or any other country in which Blue Nile or its service providers maintain facilities. Those countries may not have the same data protection laws as the country in which you initially provided that information. When we transfer your personal information to other countries, we will protect it as described in this Privacy Policy. You consent to any such transfer of information outside of your country.

If you are located in the EEA or Switzerland, we comply with applicable legal requirements providing adequate protection for the transfer of personal information to countries outside of the EEA or Switzerland. Blue Nile cumple con el Marco de Puerto Seguro entre los Estados Unidos y la Unión Europea y el Marco de Puerto Seguro entre los Estados Unidos y Suiza respecto de la recopilación, el uso y la retención de información personal de los países miembros de la Unión Europea y Suiza. Blue Nile ha certificado que se adhiere a los principios de privacidad de puerto seguro en cuanto a notificaciones, opciones, transferencia de datos, seguridad, integridad de la información, acceso y cumplimiento. Para obtener más información sobre el programa de puerto seguro y para ver nuestra página de certificación, visite http://www.export.gov/safeharbor.

En cumplimiento con los principios de puerto seguro entre los Estados Unidos y la Unión Europea y entre los Estados Unidos y Suiza, Blue Nile se compromete a solucionar reclamos sobre su privacidad y sobre nuestra recopilación y uso de su información personal. European Union or Swiss citizens with inquiries or complaints regarding this privacy policy should first contact us via email at privacy@bluenile.com.

Asimismo, Blue Nile se ha comprometido a remitir las cuestiones de privacidad no resueltas en virtud de los principios de puerto seguro entre los Estados Unidos y la Unión Europea y entre los Estados Unidos y Suiza a un mecanismo de resolución de disputas independiente, BBB EU SAFE HARBOR, administrado por el Concejo de Oficina de Buenas Prácticas Comerciales (Better Business Bureau, BBB). If you do not receive timely acknowledgment of your complaint to Blue Nile, or if your complaint is not satisfactorily addressed by Blue Nile, please visit the BBB EU SAFE HARBOR website at www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints for more information and to file a complaint.

Sus derechos de privacidad en California

Si reside en California y desea obtener una copia de la notificación en la que se describe qué tipo de información personal compartimos con terceros o con filiales corporativas con fines de mercadotecnia directa y los nombres y direcciones de dichos terceros o filiales que recibieron su información durante el año pasado, envíe una solicitud por escrito a la siguiente dirección: Blue Nile Legal Department at 411 First Avenue, South, Suite 700, Seattle, WA, 98104; attn: Privacidad de California. El plazo para procesar su petición es de 30 días. Puede enviar esta solicitud una vez al año.

How to Contact Us

If you have any questions or comments about this Privacy Policy, our privacy practices, or if you would like us to update information you provide to us, send an email to privacy@bluenile.com or contact:

Blue Nile, Inc.
Legal Department.
411 First Avenue S., Suite 700.
Seattle, Washington 98104

Blue Nile, Inc. is the entity responsible for the collection and processing of your personal information.